Skip to main content

Украина: мигранты заблокированы рядом с линей фронта

Освободите задержанных мигрантов – дайте им возможность укрыться от опасности и покинуть страну

Боец ВСУ идет мимо дома, разрушенного ракетным ударом. Южная окраина Николаева, Украина, 9 марта 2022 г. © 2022 Scott Peterson/Getty Images

(Берлин) – Жизнь мигрантов и просителей убежища в Центре временного пребывания в Николаеве на юге Украины находится в опасности, так как центр расположен у самой линии фронта, и они должны быть освобождены, заявила сегодня Human Rights Watch.

Украина должна немедленно освободить десятки мигрантов и просителей убежища, безосновательно задержанных здесь и еще в одном иммиграционном центре, и предоставить им возможность укрыться от опасности в соседних странах.

«Мигранты и просители убежища уже почти два месяца удерживаются в непосредственной близости от зоны боевых действий», – говорит Надя Хардман, эксперт по защите беженцев и мигрантов из Human Rights Watch. «Людям страшно, их жизни угрожает опасность, а их задержание в иммиграционном центре лишено оснований».

Николаевский пункт временного пребывания, 30 мая 2018 г. © 2018 Mykolaiv Regional Prosecutor's Office

В середине апреля 2022 г. Human Rights Watch провела по телефону интервью с двумя мужчинами, задержанными в Николаевском пункте временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства, находящемся у линии фронта. 4 апреля  Human Rights Watch выпустила отчет по результатам опроса мигрантов и просителей убежища, находившихся в Пункте временного содержания нелегальных мигрантов в с. Журавичи, Волынской области. Это бывшие военные казармы в часе езды от Луцка, города на северо-западе Украины. Там также остаются мигранты и просители убежища.

Люди, опрошенные в обоих центрах, говорят, что их задерживали за попытку нелегально перейти границу с Польшей или за нарушение визового режима на протяжении нескольких месяцев еще до российского вторжения. Какими бы ни были причины их задержания, их продолжают безосновательно удерживать, тем самым подвергая их жизнь опасности, из-за продолжающихся боевых действий, заявляет  Human Rights Watch. Если они были задержаны административно с целью их выдворения, то, поскольку Украина из-за конфликта не может никого в данный момент депортировать, причина для их задержания улетучивается, и дальнейшее задержание становится необоснованным.

9 марта и 20 апреля Human Rights Watch обращалась к украинским властям по поводу положения людей, все еще удерживаемых в иммиграционных центрах на фоне отсутствия оснований для их задержания, но ответа на свой запрос не получила.  

В марте Global Detention Project сообщил, что третий такой центр, а именно, Черниговский пункт временного пребывания, был освобожден от мигрантов и просителей убежища.  В начале мая Борис Крывов, заместитель директора Черниговского центра, сказал Human Rights Watch,  что 30 марта здание было обстреляно, судя по всему, с дронов уже после того, как люди были эвакуированы. В результате были выбиты окна в столовой и общежитии и повреждена крыша.  И хотя ущерб был нанесен не слишком серьезный, это лишь подчеркивает необходимость срочной эвакуации людей из Журавичей и Николаева, пока и эти центры не стали мишенями нападения.

По словам опрошенных в обоих центрах людей,  охранники говорили им, что они смогут покинуть Журавичиский и Николаевский пункты пребывания, если пойдут воевать на стороне Украины, охранники также обещали, что они тогда получат украинское гражданство и все необходимые документы. Участники опроса сказали, что это предложение никто не принял.

Люди в обоих центрах говорили, что с момента начала российского вторжения они боятся, что могут оказаться заблокированными в зоне военных действий. Журавичиский центр находится рядом с белорусской границей, и в марте, люди говорят, они слышали взрывы и звуки артобстрела.

Николаевский центр расположен у самой линии фронта, и те, с кем мы там говорили, рассказывали, что слышали и видели военные самолеты над зданием, регулярно слышали взрывы и звуки артобстрелов. Один человек в текстовом сообщении, полученном 28 апреля Human Rights Watch, пишет: «Я потерял всякую надежду... думаю, моя смерть близка».  Все опрошенные говорят, что хотели бы уехать, как можно скорее, и просить убежища в соседних странах, как и мирные жители, бегущие из Украины.   

Какое-то количество людей из Журавичей и Николаева были освобождены и эвакуированы в Польшу, благодаря помощи со стороны их посольств в соседних странах. В некоторых случаях вмешательство посольства третьей страны может быть необходимо, для установления личности и получения определенных документов, однако отсутсвие подобного вмешательства не должно использоваться в качестве причины для дальнейшего пребывания в этих центрах содержащихся там людей – их надо немедленно отпустить и дать им возможность укрыться в безопасном месте. В Черниговском пункте временного пребывания мигрантов людей отпустили, как только стало ясно, что их жизням угрожает опасность. Согласно дипломатическим источникам, все задержанные в Чернигове пересекли украинскую границу.

В Николаевском центре двое мужчин получили копии писем, отправленных их  посольствами  украинским властям, с просьбой о скорейшем их освобождении, однако, оба они остаются в центре по сей день.  

Евросоюз в течение длительного времени финансировал украинские программы по управлению пограничным контролем и миграцией, равно как и Международный центр по развитию миграционной политики, с целью создания систем безопасности по периметру Журавичиского пункта временного содержания мигрантов. ЕС делал это с целью остановить поток мигрантов и просителей убежища в страны Евросоюза, переложив эту ношу и ответственность за мигрантов и просителей убежища на плечи соседних с ЕС стран, в данном случае, на Украину.

 

«Сейчас, когда Украина стала зоной военных действий, Евросоюз должен сделать все, что в их силах, чтобы всячески форсировать освобождение задержанных в Украине людей, а также обеспечить им безопасный переход границы, тем более, что это частично соответствует положениям ряда соглашений и условиям предоставления Евросоюзом финансовой помощи», – говорит Хардман. «В момент, когда страны ЕС тепло принимают украинских беженцев, Евросоюз должен проложить дорогу жизни для мигрантов и просителей убежища, которые все еще остаются в опасности на территории Украины».

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.