La atención mundial está centrada en el ataque del ejército israelí al hospital Al Shifa de Gaza, que analizamos en detalle el lunes. Sin embargo, es importante darse cuenta de que la crisis también está teniendo graves repercusiones en otros lugares, por ejemplo en Cisjordania y Líbano.
Hace diez días, un ataque israelí alcanzó a una familia en un coche que se dirigía del sur del Líbano a Beirut. El ataque mató a tres niñas y a su abuela, e hirió a su madre.
El último ataque se produjo en el contexto de un aumento de las tensiones a lo largo de la frontera entre Líbano e Israel, donde desde el 8 de octubre se suceden los ataques con cohetes y los enfrentamientos armados entre el ejército israelí y diversos grupos armados libaneses y palestinos.
La familia había viajado a última hora de la tarde del 5 de noviembre, tras los intensos bombardeos de las fuerzas israelíes en el sur del Líbano ese mismo día. Samir Ayoub, tío de las niñas y periodista, describió el incidente a los medios de comunicación. Él viajaba en otro coche delante del que fue alcanzado.
Hay tantos incidentes de violencia mortal en la región en este momento, y a veces me parece que el mundo espera que Human Rights Watch responda de inmediato. Pero no reaccionamos al instante ante las atrocidades; somos cuidadosos y metódicos, y examinamos diversas pruebas antes de pronunciarnos.
En el caso de este ataque israelí en Líbano, por ejemplo, he aquí parte del proceso por el que pasamos. Y esto es sólo una parte.
En primer lugar, mi colega Ramzi Kaiss investigó el incidente sobre el terreno. También entrevistó al testigo presencial Ayoub, así como a un funcionario del equipo de defensa civil que acudió al lugar tras el atentado.
Nuestros expertos en pruebas digitales revisaron los vídeos de las secuelas, las imágenes de CCTV del vehículo de la familia captadas antes del ataque y las declaraciones del director del hospital al que fueron enviadas las víctimas. También geolocalizamos los vídeos para confirmar las ubicaciones.
Mis colegas también revisaron las declaraciones de los militares israelíes, que admitieron haber llevado a cabo el ataque pero afirmaron que habían alcanzado "un vehículo sospechoso que contenía varios terroristas". Sin embargo, no han aportado más pruebas que respalden su afirmación.
Por último, los expertos jurídicos de Human Rights Watch examinaron las pruebas recopiladas para hacer una evaluación de cómo se aplican aquí las leyes de la guerra.
Según el derecho internacional humanitario, todas las partes en un conflicto están obligadas a distinguir entre combatientes y civiles y a atacar únicamente a los combatientes. Este ataque contra el coche en Líbano, determinamos, mostró un desprecio temerario por parte del ejército israelí hacia esta obligación.
Las personas que cometen violaciones graves de las leyes de la guerra con intención criminal -es decir, intencionadamente o por imprudencia- pueden ser procesadas por crímenes de guerra.
Por eso publicamos ayer nuestras conclusiones y calificamos el ataque israelí de "ilegal", diciendo que "debería investigarse como un aparente crimen de guerra". Y debido a nuestro enfoque metódico para investigar aparentes atrocidades -un enfoque que adoptamos en todos los conflictos en cualquier parte del mundo- nos sentimos seguros de nuestra evaluación.
Sé que nuestro enfoque puede parecer demasiado lento para algunos, pero no estamos en una carrera por ser los primeros en publicar. Lo que está en juego son vidas y, creemos, algún día, la justicia, así que nuestro objetivo es hacerlo bien.
