Corrections

Corrections to our publications

Human Rights Watch strives to maintain the highest level of accuracy in our reporting. This includes a commitment to correcting errors or clarifying facts that appear in our publications in a timely fashion. Corrections appear both on this dedicated webpage and at the bottom of the publication that contained the error.

We cannot reply individually to all corrections requests, but all such requests that specify the exact nature of the alleged inaccuracy and the publication (title, page number / web address and date) in which it appeared will be reviewed. If you believe you have found an inaccuracy in our materials, please contact us.

Errors contained in social media posts under Human Rights Watch and staff accounts will also be corrected in a prompt and transparent manner.

 

Or Send Your Corrections to:

HRW Publications
Attention: Corrections to the Human Rights Watch Website

Human Rights Watch
350 Fifth Avenue, 34th Floor
New York, NY 10118-3299
USA

 

Recent Corrections

  • 30 mars 2022

    31/03/2022 : Ce communiqué a été mis à jour afin d’indiquer que l'Organisation internationale pour les migrations a répondu à la lettre de Human Rights Watch.

  • 15 mars 2022

    Une version précédente de cette version en ligne indiquait, « Le ministère a qualifié les accusations d’exécutions sommaires commises à Danguèrè Wotoro [Wotoro Danga] de « ‘fake news’ […] dont l’objectif est de discréditer les FAMA », précisant toutefois que l’État-major des Armées avait ouvert une enquête sur l’incident le 5 mars.

    Le français a été mis à jour pour lire : « Le ministère a qualifié les accusations d’exécutions sommaires commises à Danguèrè Wotoro [Wotoro Danga] de « ‘fausses et sont de nature à discréditer les FAMa », précisant toutefois que l’État-major des Armées avait ouvert une enquête sur l’incident le 5 mars.

  • 7 janvier 2022

    Une version antérieure de ce communiqué indiquait que le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan avait divulgué la composition de la force de l'OTSC le 5 janvier. En fait, la composition de cette force a été rapportée par les médias quelques heures plus tard, comme l’indique la version rectifiée de ce communiqué ci-dessus.

  • 6 janvier 2022

    Une version précédente de la légende photo a incorrectement identifié la personne sur la photo comme un membre des forces de sécurité. La légende photo a été corrigée afin de décrire la personne qui passe devant le feu comme étant un manifestant.

  • 21 décembre 2021

    Le chapitre Hongrie du Rapport mondial 2022 a été corrigé afin de clarifier trois points : 1) la loi de mai 2020 adoptée dans le contexte de la pandémie de Covid-19 donne aux autorités le pouvoir de déclarer de futures urgences sanitaires, ce qui lui permettrait de prendre des décrets sur des questions de santé publique sans contrôle. 2) La limitation de l'adoption introduite en décembre 2020, restreignant celle-ci dans la plupart des cas aux couples mariés, a été imposée par une loi, alors que le langage stigmatisant les personnes transgenres était contenu dans un amendement constitutionnel. 3) La loi hongroise obligeant les organisations à déclarer si elles reçoivent des fonds étrangers et une autre loi criminalisant l'aide aux demandeurs d'asile et aux migrants font l'objet d'arrêts distincts de la Cour de justice de l'UE.

  • 14 décembre 2021

    Correction (26 janvier 2022) : quelques phrases de ce chapitre ont été mises à jour pour mieux refléter l’orientation politique du mouvement Rachad.

  • 8 décembre 2021

    La liste des signataires a été mise à jour à 13h30 EST le 9 décembre 2021.

  • 17 novembre 2021

    Rectificatif 19/11 :  Une version antérieure de cette tribune indiquait que Nessma TV et la station de radio Al-Quran al-Kareem ont été fermées le 11 octobre. Cette version a été mise à jour pour refléter la date de la fermeture effective des bureaux de ces deux médias à Tunis, le 27 octobre (la date du 11 octobre étant celle de la directive).

  • 5 novembre 2021

    15.11.21 – Ce communiqué a été rectifié pour refléter plus précisément les conclusions de la Cour.

  • 22 octobre 2021

    We have corrected the online version of this release to indicate that the UN visiting mission to Mali will be from October 23rd to 24th, 2021.