Skip to main content

Украина: В ходе российского нападения гибнут бегущие от боевых действий мирные жители

Непрекращающиеся обстрелы гуманитарных коридоров нарушают нормы права вооружённых конфликтов

Украинские солдаты оказывают помощь женщине в городе Ирпень, 6 марта, Украина. © 2022 AP Photo/Andriy Dubchak

6 марта 2022 г. российские вооружённые силы на протяжении нескольких часов подвергали ударам дорожное пересечение на пути следования сотен мирных граждан, которые пытались бежать на фоне продвижения российской армии в сторону Киева, сообщила Human Rights Watch. Непрерывный характер обстрелов, в ходе которых, по официальным данным, было убито по крайней мере восемь мирных граждан, указывает на то, что российские вооружённые силы нарушают взятые на себя по международному гуманитарному праву обязательства не осуществлять неизбирательных и несоразмерных нападений, которые могут привести к жертвам среди гражданского населения.

По свидетельствам очевидцев, на момент атаки на перекрёстке находились примерно около десятка сотрудников украинских сил безопасности и два военных транспортных средства, но гораздо больше там было гражданских лиц, спасающихся из зоны военных действий. Несколько украинских военных помогали гражданским нести багаж и детей. По описаниям ряда очевидцев, огонь российскими и украинскими военными велся не в непосредственной близости от дорожного пересечения, а на некотором расстоянии от него. И хотя другие очевидцы не смогли с точностью определить место ведения огня, по сообщениям журналистов Нью-Йорк Таймс, которые присутствовали на месте событий, украинские военные вели миномётный огонь в направлении российских позиций со своих позиций, находящихся примерно в 180 метрах от дорожного пересечения. Тем не менее, взрывные снаряды, выпущенные с российской стороны, многократно попали в перекрёсток.

«Мирные граждане бежали с севера Украины, спасаясь от российских обстрелов и возможной оккупации, но оказались жертвами другого российского нападения, - говорит Ричард Веир, аналитик кризисных и конфликтных ситуаций в Human Rights Watch, - Многочасовой обстрел места эвакуации мирного населения cвидетельствует о том, что российские военные осуществляют неизбирательные и несоразмерные нападения и не предпринимают необходимые усилия для сведения к минимуму жертв среди гражданского населения.»

Исследование и анализ, проведённые Human Rights Watch, указывают на то, что российские военные с большой вероятностью могли отслеживать траекторию снарядов или «наблюдать» за местом их падения, а также то, что в распоряжении российских военных была информация, которую можно было использовать для корректировки наведения. В таком случае непрекращающийся обстрел, приведший к жертвам среди мирного населения, а не к разрушению военных объектов на расстоянии от перекрёстка, указывает на вероятные безответственность и преднамеренность действий.

Human Rights Watch поговорила с 7 людьми, присутствовавшими 6 марта на месте событий, включая 5 представителей прессы и 2 гражданских беженцев, а также проанализировала 1 видео, на котором на перекрёстке взрывается снаряд, и 6 фотографий, сделанных после обстрела. По информации мэра города Ирпень погибло восемь человек, включая двоих детей. Из свидетельств очевидцев и анализа фото и видео Human Rights Watch собрала информацию о четырех погибших в ходе обстрела, включая двоих детей.

Очевидцы говорят, что дорога Р30, ведущая с северо-запада Украины в Киев, непрерывно обстреливалась с примерно 9:30 утра до 2 часов дня по местному времени. До 5 мая с вокзала Ирпеня в Киев постоянно уходили поезда с беженцами, но в этот день в ходе обстрела пострадали железнодорожные пути. В результате, с 6 марта, для того чтобы попасть в Киев и оттуда дальше, сотни беженцев из областей к северу от Киева были вынуждены воспользоваться дорогой Р30.

Дорожное пересечение находится к югу от Ирпеня и в 6 километрах от окраины Киева, прямо напротив церкви Св. Георгия Украинской православной церкви и памятника павшим во Второй мировой войне. Кроме того, к северу от перекрёстка есть мост, разрушенный украинскими военными для того, чтобы сдержать продвижение российских войск.

© 2022 Human Rights Watch

По свидетельствам очевидцев, до и во время обстрела, через обломки разрушенного моста шёл нескончаемый поток мирных граждан, пытающихся перейти через реку Ирпень. Затем, уже на перекрёстке, люди пересаживались на автобусы или машины, следовавшие в центр Киева, или продолжали свой путь пешком.

Как сказал один из очевидцев, который находился на дорожном пересечении с 9:30 утра до полудня, после начала обстрела на перекрёстке или в непосредственной близости от него каждые 10 минут происходил взрыв снаряда. «Русские вели шквальный миномётный огонь по этой территории, - сказал он. – Люди бросались от обстрела врассыпную.» По его словам, поблизости было несколько украинских солдат и 2 грузовика, которые, судя по всему, использовались украинскими силами безопасности, но не было никакого другого значимого военного оборудования. На видеозаписи, которая широко разошлась в интернете, виден тёмно-зелёный грузовик, который, возможно, и принадлежал украинским военным.

Один из беженцев, который оказался на перекрёстке примерно в 10:30, сказал, что видел две бронированных машины, на одной из которых был пулемёт, и примерно восемь украинских солдат. Пока он находился там, он видел разрывы 6 прилетевших снарядов, которые были выпущены со стороны Ирпеня и Стоянки, мест расположения российских военнослужащих.

Ещё одна беженка, оказавшаяся там около 10 утра, вспоминает, что на её глазах разорвались пять снарядов, а звук шестого взрыва она услышала, когда уже сидела внутри грузового минивэна, в котором не было окон. По её словам, когда рядом с минивэном произошёл взрыв, водитель резко ударил по педали газа и уехал с места взрыва, не успев закрыть задние двери. Оба утверждают, что нигде на пути следования они не видели украинских военнослужащих, обстреливающих российские позиции.

Украинские силы безопасности стоят на коленях рядом с гражданскими лицами, ранеными и убитыми в результате одного из многочисленных нападений российских войск с применением взрывчатки на площади перед Свято-Георгиевской украинской православной церковью в Ирпене, в то время как другие гражданские лица бегут в сторону столицы, Киева, 6 марта 2022 года. © 2022 Donbas Frontliner

В 1:29 дня местное интернет-издание Донбас Франтлайнер опубликовало в своём Инстаграме видео и шесть фотографий, которые Human Rights Watch тщательно изучила. На видео, снятом внештатным журналистом, работающим с Нью Йорк Таймс, виден вооружённый человек из добровольных сил территориальной обороны, что понятно по жёлтой повязке на его рукаве, который стоит у ограждения дороги Р30. Ещё по меньшей мере десяток человек катят свои чемоданы и ведут на поводках животных. Вдруг раздаётся свистящий звук, за которым следует вспышка и громкий взрыв. Несколько секунд спустя этот человек виден лежащим на земле, к нему подбегают люди и уносят его. Ещё к четырем распростёртым на земле телам людей подбегают двое в форме, а стоящий неподалёку третий кричит «Врача, врача!».

На одной из фотографий неподалёку от церкви Св. Георгия на земле лежат четыре тела в гражданской одежде, неподалёку от которых валяются чемоданы и небольшой бокс для транспортировки животных. На другой фотографии мы видим, по всей вероятности, мёртвого человека на носилках неподалёку от парковки супермаркета прямо напротив церкви. Human Rights Watch не смогла установить, была ли эта фотография сделана во время данного обстрела или во время предыдущих обстрелов Ирпеня.

Журналист Максим Дондюк прибыл на место событий около полудня и оставался там примерно 2 часа. По его словам, российские военные обстреливали перекрёсток с интервалами в 5-10 минут. Один из снарядов разорвался около 2 часов дня и его осколок ранил Дондюка в правое плечо. Он сказал, что со стороны разрушенного моста постоянно прибывали пешие люди, которые заполняли машины в попытке уехать на юг. Он также сказал, что единственными военными, которых он видел, были около десяти представителей украинских сил безопасности.

На протяжении последних нескольких дней российская и украинская стороны проводили переговоры об организации безопасных гуманитарных коридоров для эвакуации мирного населения из зон активных военных действий, но эти усилия не увенчались успехом. На втором раунде переговоров 3 марта обе стороны согласились в принципе открыть гуманитарные коридоры для эвакуации «мирного» гражданского населения и доставки медикаментов и продовольствия в наиболее пострадавшие от конфликта области.

Однако, как подчеркнули в Международном комитете Красного креста (МККК), отсутствие подробного и работающего соглашения означает, что, несмотря на предпринимаемые действия по эвакуации, продолжаются обстрелы мест планируемых гуманитарных коридоров, и власти были вынуждены их закрыть. До сего дня стороны не пришли к конкретному соглашению о временном прекращении огня или организации гуманитарного коридора для беженцев из северных областей Украины, например, тех, кто 6 марта попал под российский обстрел недалеко от Киева.

Согласно праву войны, во время военных операций стороны конфликта должны делать всё возможное для того, чтобы уберечь гражданское население, и «предпринимать все возможные меры предосторожности», чтобы избежать или минимизировать жертвы среди гражданского населения и ущерб гражданским объектам. К таким мерам предосторожности относятся все возможные усилия для предотвращения нанесения ударов по гражданскому населению или гражданским объектам, а не военным целям, и, если позволяют обстоятельства, «эффективное и раннее оповещение» гражданского населения.

Стороны конфликта должны предпринять все возможные шаги для того, чтобы увести гражданское население как можно дальше от зоны военных действий или военных объектов. Согласно праву войны, любые намеренные, неизбирательные или несоразмерные нападения на гражданское население запрещены. Ответственные за проведение намеренных или безответственных нападений, в ходе которых пострадали гражданские объекты, могут быть привлечены к судебной ответственности за военные преступления.

Украинские вооружённые силы также несут обязательства предпринимать все возможные предосторожности, чтобы избежать или минимизировать жертвы среди гражданского населения. К таким мерам предосторожности относятся проведение операций вне зоны расположения гражданских населения и объектов и вывод гражданского населения за пределы зоны активных военных действий.

Вероятность проведения незаконных, неизбирательных и несоразмерных нападений повышается при использовании осколочно-фугасных боеприпасов с большой зоной поражения в населённых районах. Такое оружие имеет большой радиус действия и по определению является неточным или одновременно несёт несколько боезарядов. К нему относятся неуправляемые и ненаблюдаемые крупнокалиберные снаряды, которые, по всей видимости, были использованы 6 марта при обстреле Ирпеня. Этот вид оружия не должен использоваться в населённых районах.

Международный уголовный суд начал расследование в отношении ситуации в Украине. Важность такого расследования со стороны суда подтверждают и жертвы среди мирного населения в Ирпене. Предположительно незаконные нападения в Ирпене должна рассмотреть Комиссия по расследованиям, учреждённая 4 марта Советом по правам человека Организации Объединённых Наций.

«Обязательства предпринимать все необходимые шаги для предотвращения жертв и ущерба среди гражданских населения и объектов и безопасной эвакуации мирного населения имеют обе стороны, - говорит Веир. – Целью международных расследований является сигнал всем лицам, стоящим за безответственными и неизбирательными нападениями, что в какой-то момент они неизбежно предстанут перед правосудием.»

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Регион / Страна