Skip to main content

逃離新疆維權人士家屬付出沉重代價

中國當局對其國內親人實施連坐處罰

The watchtower of a high-security facility near a “re-education camp” where mostly Muslim ethnic minorities are detained, on the outskirts of Hotan, in China's northwestern Xinjiang region on May 31, 2019. ©2019 GREG BAKER/AFP via Getty Images

對於海外維吾爾流散群體——因中國強烈鎮壓而離開新疆的突厥後裔——成員來說,公開揭發家人遭任意拘禁或批評中國侵犯人權是非常困難的決定。這麼做,能不能保護,或者反而會害慘留在新疆、實際上如同當局手中人質的家人呢?

近年來,公開發聲的風險愈來愈高。許多流散海外的維吾爾人從2017年開始,就因為中國當局在新疆開展「嚴打」運動以及對家屬的連坐處罰,而無法再聯絡上家人。

2018年9月,華盛頓特區維吾爾維權人士羅珊・阿巴斯(Rushan Abbas)得知她的姊姊古麗仙・阿巴斯(Gulshan Abbas),家住新疆首府烏魯木齊的56歲退休醫生,失蹤了。兩年多後,羅珊發現她的姊姊已遭「恐怖活動」罪名判刑20年

2018年1月,當局逮捕自由亞洲電台獲獎記者古麗恰克熱・霍迦(Gulchehra Hoja)的24名親屬,因為她被政府列為「恐怖份子」。她的母親奇曼古麗・濟凱利(Qimangul Zikri)被關在烏魯木齊某看守所40天。今年4月起,地方當局又將她的父親阿卜杜凱尤木・霍迦(Abduqeyum Hoja)也列為「恐怖份子」,他是一名退休考古學家,2018年因中風住院才免於被捕。

多里坤・艾沙(Dolkun Isa),1994年逃出中國、現為總部在慕尼黑的世界維吾爾代表大會主席,已經多年無法聯繫在中國境內的家人。2019年,他得知79歲的母親艾罕・梅梅特(Ayhan Memet)已在「政治再教育」營中過世。而他父親,86歲的艾沙・梅梅特(Isa Memet)的死訊,直到去年經由中國官媒報導才傳到他耳中。就在上個月,艾沙得知他的弟弟胡史塔爾・艾沙(Hushtar Isa)在2017年被任意拘禁後,現已被判無期徒刑,罪名同樣與恐怖活動有關。

中國當局經常利用含糊的恐怖主義指控逼使異議人士噤聲。所有被控恐怖活動罪名的案件,都沒有公布任何具體事證。

曾公開關注新疆人權慘況的各國政府,應該呼籲北京停止對家屬的連坐處罰,並允許想出國的人離開。不該坐視這些勇敢的人權鬥士為家人的安全孤軍奮戰。

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

區域/國家