Skip to main content

Azerbaïdjan : Il faut garantir les droits des civils au Haut-Karabakh

La crise humanitaire nécessite une réponse urgente

Des habitants du Haut-Karabakh rassemblés dans la capitale de la région, Stepanaker (nom arménien), ou Khankendi (nom azéri), écoutaient un employé du gouvernement local (à droite, portant un pullover rouge) qui tentait de les rassurer alors qu’une fusillade avait lieu non loin de là, le 21 septembre 2023. © 2023 AP Photo/Siranush Sargsyan

(Berlin, le 23 septembre 2023) – Des milliers de civils qui résident au Haut-Karabakh ont d’urgence besoin d’aide humanitaire, suite à l’opération militaire menée par l’Azerbaïdjan pour reprendre le contrôle de la région, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui. Cette intervention militaire fait suite à des mois de graves pénuries de nourriture, de médicaments, de produits d'hygiène et d'autres fournitures essentielles, l'Azerbaïdjan ayant perturbé la circulation des véhicules et des piétons dans cette région depuis plus de 9 mois.

Les autorités azerbaïdjanaises devraient prendre des mesures immédiates pour garantir la sécurité de la population arménienne du Haut-Karabakh, et autoriser sans délai leur accès à l’aide humanitaire. L'Azerbaïdjan devrait aussi autoriser l’évacuation temporaire de civils vers l’Arménie, ainsi que le départ de toute personne ayant un besoin urgent de soins médicaux, tout en garantissant leur droit au retour. Le transport de nourriture, de médicaments et d’autres produits humanitaires de première nécessité vers le Haut-Karabakh devrait être autorisé à partir de plusieurs directions, y compris via l’Arménie. Une surveillance internationale est nécessaire pour garantir que l’Azerbaïdjan respecte ses obligations en matière de droits humains, en particulier envers la population arménienne du Haut-Karabakh.

« Les civils du Haut-Karabakh sont confrontés à une grave crise humanitaire et à une incertitude alarmante quant à leur propre avenir », a déclaré Hugh Williamson, directeur de la division Europe et Asie centrale à Human Rights Watch. « Les autorités azerbaïdjanaises ont déclaré que les droits de toutes les personnes seraient protégés, mais il est difficile de se fier entièrement à cette promesse, après des mois de graves difficultés et des décennies de conflit. »

Depuis le 19 septembre 2023, lorsque l'Azerbaïdjan a lancé des attaques militaires pour reprendre le contrôle total du Haut-Karabakh, des milliers de civils ont fui leurs foyers. Beaucoup ont fui vers la capitale de cette région, Stepanakert (nom arménien), ou Khankendi (nom azéri). Les civils de souche arménienne ne peuvent pas évacuer la région parce que l’Azerbaïdjan n’a pas ouvert la frontière qui traverse le couloir de Lachin, la seule route reliant la région à l’Arménie.

En ce qui concerne les civils qui choisissent d'évacuer le Haut-Karabakh, l'Azerbaïdjan est tenu de les autoriser à rentrer ultérieurement chez eux ; il s’agit d’un précepte fondamental du droit international relatif aux droits humains, a rappelé Human Rights Watch.

Le 22 septembre, la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a émis une mesure provisoire exhortant l'Azerbaïdjan à « s'abstenir de prendre toute mesure susceptible d’entraîner des violations de ses obligations au titre de la Convention [européenne des droits de l'homme], notamment de l’article 2 (droit à la vie) et de l'article 3 (interdiction de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants) ».

Texte complet en anglais : en ligne ici.

………………

 

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Mots clés